Forum photo Photographe and co

Ce forum n'étant plus assez actif il est maintenant verrouillé. Vous nous retrouverez sur: http://photo.forumperso.com
 
AccueilPortailGalerieRechercherFAQS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 pour Valentine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
arcenciel37
Admin


Féminin Nombre de messages : 9548
Age : 59
Localisation : Tours
Emploi/loisirs : Secrétaire - scrabble en ligne
Matériel photo : Canon 500 D - 60 mm F2/8 Macro - 70/300 sigma - 50 mm F1/8 canon
Date d'inscription : 15/01/2008

MessageSujet: pour Valentine   Sam 1 Mar - 4:35

un petit feu pour te réchauffer... (bon oui il est tout petit mais petit feu deviendra grand ...)

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sousmonregard.fr
valentine



Féminin Nombre de messages : 152
Localisation : Québec, Canada
Emploi/loisirs : Canon
Matériel photo : EOS Rebel XT - 18-55 - Sigma70-300apo / CanonBridge5SIS
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: Re: pour Valentine   Sam 1 Mar - 5:59

lol! lol! T'es une soie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mona.ojardindo.com/CompilationPix2007/index.html
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pour Valentine   Sam 1 Mar - 10:38

Valentine, peux tu traduire "T'es une soie".
Je vais au Québec au mois d'août et j'aimerais bien enrichir mon vocabulaire.

Merci.

Amitiés

PS d'ailleurs traduis nous tes expressions à chaque fois que tu en utilises une. Outre le fait qu'elles soient pittoresques, elles sont souvent beaucoup plus explicites que les nôtres.
Revenir en haut Aller en bas
arcenciel37
Admin


Féminin Nombre de messages : 9548
Age : 59
Localisation : Tours
Emploi/loisirs : Secrétaire - scrabble en ligne
Matériel photo : Canon 500 D - 60 mm F2/8 Macro - 70/300 sigma - 50 mm F1/8 canon
Date d'inscription : 15/01/2008

MessageSujet: Re: pour Valentine   Sam 1 Mar - 10:46

Regis a écrit:
Valentine, peux tu traduire "T'es une soie".
Je vais au Québec au mois d'août et j'aimerais bien enrichir mon vocabulaire.

Merci.

Amitiés

PS d'ailleurs traduis nous tes expressions à chaque fois que tu en utilises une. Outre le fait qu'elles soient pittoresques, elles sont souvent beaucoup plus explicites que les nôtres.

je t'ai trouvé ce lien ... y'a pas le "t'es une soie" que j'ai compris comme "t'es gentille, t'es tte douce" mais y'a des expressions amusantes
bises

http://www.haypocalc.com/quebec/glossaire/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sousmonregard.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: pour Valentine   Sam 1 Mar - 10:56

Trés sympa. Je vais m'y plonger

Bise
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pour Valentine   Aujourd'hui à 17:36

Revenir en haut Aller en bas
 
pour Valentine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine
» Valentine
» Evolution pour un CDD
» MAME COLLECTION POUR TOUS
» Quels réglages pour un paysage

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum photo Photographe and co :: 

 :: Autre
-
Sauter vers: