Forum photo Photographe and co

Ce forum n'étant plus assez actif il est maintenant verrouillé. Vous nous retrouverez sur: http://photo.forumperso.com
 
AccueilPortailGalerieRechercherFAQS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
valentine



Féminin Nombre de messages : 152
Localisation : Québec, Canada
Emploi/loisirs : Canon
Matériel photo : EOS Rebel XT - 18-55 - Sigma70-300apo / CanonBridge5SIS
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Ven 29 Fév - 22:23

Bon, je me dégèle Embarassed

Je me questionne sur plusieurs de vos expressions, alors c'est ici que je vais y aller de mes demandes, si il y en a qui veulent bien faire la traduction lol! je mettrai en gras l'expression inconnue pour moi.

1. La phrase: il manque des détails dans le plumage, mais c'est JPD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mona.ojardindo.com/CompilationPix2007/index.html
gillesLV



Masculin Nombre de messages : 11233
Date d'inscription : 15/01/2008

MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Ven 29 Fév - 22:59

oulala ! moi ca fait trop longtemps que je me suis expatrié à BXL ... j'connais pas du tout désolé Embarassed

Par contre, si tu veux des "belgicismes", je peux t'en donner qq'uns Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
patrick admin
Admin


Masculin Nombre de messages : 10484
Age : 54
Emploi/loisirs : musique, photo,moto,rando, dodo
Matériel photo : eos 350D, Sigma 70/300 apo, Tamron 28/75 F/2.8
Date d'inscription : 16/12/2007

MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Ven 29 Fév - 23:08

JPD je te rassure moi aussi j'ai dù scratch
Idea juste pour dire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.photographe-and-co.com
valentine



Féminin Nombre de messages : 152
Localisation : Québec, Canada
Emploi/loisirs : Canon
Matériel photo : EOS Rebel XT - 18-55 - Sigma70-300apo / CanonBridge5SIS
Date d'inscription : 09/02/2008

MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Sam 1 Mar - 1:33

Admin a écrit:
JPD je te rassure moi aussi j'ai dù scratch
Idea juste pour dire

Ahh, misère, je cherchais trop loin... je croyais un terme de photo lol!

Alors Gilles tu viendras à la rescousse lorsque la Gelbique je ne comprendrai
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://mona.ojardindo.com/CompilationPix2007/index.html
xavier
modo animateur


Masculin Nombre de messages : 3532
Age : 36
Localisation : Bretagne - Lorient
Matériel photo : D300
Date d'inscription : 26/12/2007

MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Lun 3 Mar - 3:14

C'est sans doute Juste Pour Dire
Mais ta question fait bien du sens!!! Cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://chabikhan.canalblog.com/
xavier
modo animateur


Masculin Nombre de messages : 3532
Age : 36
Localisation : Bretagne - Lorient
Matériel photo : D300
Date d'inscription : 26/12/2007

MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Lun 3 Mar - 3:15

héhé j'avais pas lu toutes les réponses... rabbit
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://chabikhan.canalblog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine   Aujourd'hui à 0:59

Revenir en haut Aller en bas
 
Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le post de qu'est-ce que ça veut dire pour Valentine
» Que veulent dire les informations sur les lipos / lipo ?
» Could not obtain post/user information.
» Fallout et jeux post-apocalyptiques
» Présentation en règle et post-it

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum photo Photographe and co :: 

 :: Détente
-
Sauter vers: