Forum photo Photographe and co

Ce forum n'étant plus assez actif il est maintenant verrouillé. Vous nous retrouverez sur: http://photo.forumperso.com
 
AccueilPortailGalerieRechercherFAQS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 pour tous les bretons du forum

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
arcenciel37
Admin


Féminin Nombre de messages : 9548
Age : 59
Localisation : Tours
Emploi/loisirs : Secrétaire - scrabble en ligne
Matériel photo : Canon 500 D - 60 mm F2/8 Macro - 70/300 sigma - 50 mm F1/8 canon
Date d'inscription : 15/01/2008

MessageSujet: pour tous les bretons du forum   Jeu 4 Oct - 14:38

vous allez y participer ?


"Tête de poisson", "chieur d’os", "crustacé"... les insultes vont
fuser, vendredi, à Lannion. Après dix ans d'absence, le Championnat du
monde d'insultes en breton est de retour. L'association Dastum
Bro-Drege, qui organise cette troisième édition, milite pour la survie
de la culture bretonne orale, alors que moins de 200 000 personnes
parlent le breton.

"Trouver des candidats n’a pas été simple", explique Alan Tudoret à Ouest-France. Pour ce participant actif, professeur de breton dans un collège de Lannion, "il
y a des gens qui connaissent des insultes, mais ne veulent pas aller
sur scène. D’autres qui préfèrent garder leur image de bonne éducation".


Finalement, ce seront deux équipes de quatre qui s'affronteront en
deux manches devant un jury d'experts : Francis Favereau, linguiste et
auteur de romans en breton, Hervé Lossec, qui a écrit Les Bretonnismes, Sylvain Le Roux, capitaine d’équipe lors du premier championnat, et Marthe Vassallo, chanteuse traditionnelle bretonne.

L'élocution, la répartie et bien sur le vocabulaire seront évalués. Les candidats ont donc révisé leurs classiques, comme Le Trésor du breton parlé et Querelles de clocher. Les organisateurs n'ayant pas engagé de traducteur officiel, un petit lexique s'impose pour les non bretonnants :

– lokard : imbécile ;
– torr revr : casse-c… ;
– loen brein : enfoiré ;
genaoueg : gros c…
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.sousmonregard.fr
François40
animateur


Masculin Nombre de messages : 6299
Age : 77
Localisation : Sud des Landes à 10kms de Bayonne,20 de Biarritz
Emploi/loisirs : Artisan photographe retraité. Photo-moto-équitation-communications radio
Matériel photo : Canon Eos 500D-Tamron Vc 18-270.Canon Eos 450D Canon 18-55 Is
Date d'inscription : 15/09/2009

MessageSujet: Re: pour tous les bretons du forum   Jeu 4 Oct - 16:27

Impensable un tel concours chez nous!!!! Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Champon Admin
Admin


Masculin Nombre de messages : 16069
Age : 63
Localisation : Sausset les Pins
Emploi/loisirs : Kine
Matériel photo : Canon 500 D , 17-55 , 24 105 et 70 300 canon
Date d'inscription : 14/01/2008

MessageSujet: Re: pour tous les bretons du forum   Jeu 4 Oct - 17:21

Nous les Bretons sommes toujours en avance sur les autres !! Phil

_________________
C'est triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas... (V. Hugo)

Mon Blog
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://philippe.champon.over-blog.com/
cartoon
animateur


Masculin Nombre de messages : 6026
Age : 44
Localisation : Mor Bihan
Emploi/loisirs : Technicien Diagnostiqueur Immobilier
Matériel photo : samsung nx10 et eos 550d 70/300 tamron
Date d'inscription : 04/07/2011

MessageSujet: Re: pour tous les bretons du forum   Jeu 4 Oct - 17:31


Et oui même pour les conneries ! Rolling Eyes
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: pour tous les bretons du forum   Aujourd'hui à 17:31

Revenir en haut Aller en bas
 
pour tous les bretons du forum
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» LE GRAND LIVRE DU BRICOLAGE POUR TOUS de Robert Longechal
» MAME COLLECTION POUR TOUS
» Nouvelle Bibliothèque pour tous ( Bonne Presse )
» Illustrations Lecture pour tous
» le tango pour tous

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum photo Photographe and co :: 

 :: Détente
-
Sauter vers: